Extracto de un documento redactado por Albert Speer donde se resumen los puntos discutidos durante reuniones con el Führer llevadas a cabo entre los días 1 y 4 de Noviembre de 1944. En el extracto traducido se recogen las medidas ordenadas por Hitler para afrontar los problemas con el Tiger II y de forma especial con sus transmisiones laterales.
5.11.1944
Puntos discutidos en las reuniones con el Führer
celebradas entre los días 1. - 4. de Noviembre de 1944
[...]
- Motivado por las repetidas averías que ha sufrido el Tiger II en el frente, el Führer ordena, con el fín de eliminar esos defectos, la inmediata aplicación de medidas y muy especialmente la puesta en marcha de una operación urgente que asegure la disponibilidad en un suficiente número de las transmisiones laterales (Seitenvorgelege) mejoradas.
[...]