Informe sobre el estado de de la 7. Pz.Div. del mes de Julio de 1944 redactado el 01.08.1944. Esta división se encontraba en estas fechas subordinada al Pz.A.O.K.3 (Fuente: Anlage zu 7.Pz.Div. Ia Nr. 968/44 geh.)

Notas del traductor:

  • Se ha omitido la tabla con datos referentes al armamento ligero de la división
  • La denominación de vehículos blindados (III, IV, V, VI) en la tabla correspondiente hace referencia al chásis, así p.e. las cifras bajo IV pueden contener carros de combate, cazacarros, vehículos de observación artillera, de recuperación, defensa antiaérea, etc.)
  • Los vehículos listados como "en reparación (hasta 3 semanas)" son aquellos vehículos considerados como inoperativos por un corto periódo de tiempo. En estas listas no se incluyen los vehículos con daños graves y un tiempo planeado de reparación superior a las 3 semanas.

Informe del 01.08.1944
Unidad: 7. Panzer-Division






  1. Situación personal

    1. Personal

      Establecidos Faltan
      Oficiales 456 58
      Suboficiales 2815 268
      Tropa 9283 -
      Asistentes voluntários 639 378
      Total 13193 704
    2. Pérdidas (entre el 1.7. y el 31.7.1944)

      Muertos Heridos Desaparecidos Enfermos Otros motivos
      Oficiales 13 41 2 7 5
      Suboficiales/Tropa 333 1234 190 291 46
      Total 346 1275 192 298 51
    3. Reemplazos

        Asignaciones Sanados
      Oficiales 37 3
      Suboficiales/Tropa 465 903
    4. Desde hace más de un año sin permiso

      Total: 21 hombres, un 0,18% del total
      12-18 meses 19-24 meses Más de 24 meses
      19 2 -
  2. Situación material

      Vehículos blindados Vehículos a motor
    III IV V Bef.Wg. Wespe Hummel Schtz.Pz.
    Pz.Sp.
    Art.Pz.B
    Pz.Fu.Wg.
    Pak Sf. sIG Sf. Motocicletas Coches
    Orugas Sidecar Otros Todoterreno O
    Establecidos - 78 73 9 12 6 325 - 12 301 83 108 563 75
    Operativos   - 7 27 1 11 9 171 20 3 19 104 78 147 133
    % - 9 36 11 91 150 53 - 25 6 124 84 26 170
    En reparación
    (hasta 3 semanas)
      - 5 10 5 1 2 21 - - 5 26 27 59 32
    % - 6 13 55 8 33 6,5 - - 2 30 25 11 43
      continúa vehículos a motor Armas
    Camiones Vehículos
    orugas
    s.Pak Art.Gesch. MG
    Maultier Todoterreno O Tonelaje Remolcadores RSO
    Establecidos 96 862 749 4015 60 + 56 ++ - 12 24 877 (877)
    Operativos   96 114 419 1476 28 22 - 20 20 452 (334)
    % 100 14 58 36 45 40 - 167 84 51 (38)
    En reparación
    (hasta 3 semanas)
      38 39 141 406 11 6 - 2 2 23 (9)
    % 40 5 17 10 18 11 - 17 8 2,5 (1)
    + Remolcadores de 1 - 5 toneladas
    ++ Remolcadores de 6 - 18 toneladas
    ( ) MG 42
  3. Caballos: %


  4. Breve juício de valor del Comandante

    Nivel de instrucción: Bueno, experiencia en combate.

    Moral de la tropa: Muy buena gracias a los ultimos exitos de la División; no se ha visto alterada por los incomprensibles sucesos en la patria en relación al criminal atentado contra el Führer.

    Dificultades especiales: Debido a que la División solamente dispone de un tonelaje de transporte de 244 toneladas el abastecimiento en este amplio sector es difícil.

    Faltan 38 cocinas de campaña y 400 ametralladoras.

    La gran escasez de vehículos de todo tipo, vehículos de reconocimiento y de comunicaciones, la muy reducida asignación de munición de 2 cm así como la preocupante situación de los pneumáticos tiene cada vez consecuencias más graves.

    Nivel de movilidad: 60 % para el personal actual disponible

    Capacidad combativa: División capacitada para todo tipo de misiones ofensivas; limitada capacidad para misiones ofensivas de gran alcance debido al tonelaje de transporte disponible y la consecuente reducida capacidad de abastecimiento.