Informe sobre el estado de la 5. SS-Pz.Div. Wiking del mes de Marzo de 1944 redactado el 10.04.1944. Esta división se encontraba en estas fechas subordinada al LVI A.K.
Notas del traductor:
- Se ha omitido la tabla con datos referentes al armamento ligero de la división
- La denominación de vehículos blindados (III, IV, V, VI) en la tabla correspondiente hace referencia al chásis, así p.e. las cifras bajo IV pueden contener carros de combate, cazacarros, vehículos de observación artillera, de recuperación, defensa antiaérea, etc.)
- Los vehículos listados como "en reparación (hasta 3 semanas)" son aquellos vehículos considerados como inoperativos por un corto periódo de tiempo. En estas listas no se incluyen los vehículos con daños graves y un tiempo planeado de reparación superior a las 3 semanas.
Informe del 10.04.1944
Unidad: 5. SS-Panzer-Division Wiking
-
Situación personal
-
Personal
Establecidos Faltan Oficiales 660 365 Suboficiales 4315 2018 Tropa 14342 5177 Asistentes voluntários 1201 963 Total 20518 8523 -
Pérdidas (entre el 01.03. y el 31.03.44)
Muertos Heridos Desaparecidos Enfermos Otros motivos Oficiales 1 9 - - - Suboficiales/Tropa 116 380 48 604 13 Total 117 389 48 604 13 -
Reemplazos
Asignaciones Sanados Oficiales 9 1 Suboficiales/Tropa 1330 177 -
Desde hace más de un año sin permiso
Total: 304 hombres, un 2,53 % del total 12-18 meses 19-24 meses Más de 24 meses 293 8 3
-
Personal
-
Situación material
Vehículos blindados Vehículos a motor StuG III IV V VI Schtz.Pz.
Pz.Sp.
Art.Pz.B
Pz.Fu.Wg.Pak Sf Motocicletas Coches Orugas Sidecar Otros Todoterreno O Establecidos 31 7 73 75 - 374 - 5 305 551 622 140 Operativos 19 - 21 58 - 6 - - 63 50 322 45 % 61,2 - 28,7 77,3 - 1,6 - - 20,6 9 51 32,1 En reparación
(hasta 3 semanas)3 - 5 10 - 5 - - 17 33 14 17 % 9,6 - 6,8 13,3 - 1,3 - - 5,5 5,9 2,2 12,1 continúa vehículos a motor Armas Camiones Vehículos
orugass.Pak Art.Gesch. MG Maultier Todoterreno O Tonelaje Remolcadores RSO Establecidos 32 835 753 3349 89 + 68 ++ 28 24 47 1801
(1033)Operativos 98 40 120 586 10 6 - 12 12 252 % 306,2 4,7 15,9 17,4 11,2 8,8 - 50 25 32 En reparación
(hasta 3 semanas)10 6 41 146 3 2 - - - 16 % 31,2 0,7 5,4 4,3 3,3 2,9 - - - 1 + Remolcadores de 1 - 5 toneladas ++ Remolcadores de 6 - 18 toneladas ( ) MG 42 -
Breve juício de valor del Comandante
La División logró escapar del cerco de Korssun sin armas, sin equipo y sin vehículos y tenía que ser refrescada ó bien reorganizada. Su reorganización tendría que haberse llevado a cabo en el campamento de entrenamiento de Bergen. Debido a la situación en el Frente del Este los restos de la desarmada División fueron estacionados en Lublin y se ordenó la creación de un grupo de combate de 4000 hombres que sería trasladado a Kowel. El armamento sería posteriormente asignado. La tensa situación obligó a reforzar inmediatamente la para entonces ya declarada como "fortaleza" ciudad de Kowel. La infantería de la División, en su mayor parte todavía desarmada, fué trasladada por transporte ferroviário a Kowel, topándose en Nowe Koszary con resistencia enemiga y al encontrarse practicamente indefensa teniendo que retirarse al Oeste. Tras haber recibido algo de armamento pero sin disponer de armas pesadas, la División fué lanzada de nuevo al combate para tratar de socorrer a la entretanto ya cercada fortaleza de Kowel. Durante esta operación la División sufrió un elevado número de bajas, especialmente de oficiales y suboficiales, hecho que imposibilita ya el refresco de la División y fuerza a llevar a cabo su total reorganización. El nuevo asignado Batallón de Vehículos Semiorugas (sin vehículos semiorugas ni otros vehículos a motor) tuvo que ser empleado en la operación y se encuentra muy debilitado. El tambien nuevo asignado Batallón-Panther tuvo que ser lanzado al combate sin sus servícios de reparación y mantenimiento y ha sufrido muchas bajas que solamente podrán recuperarse una vez se disponga de vehículos y remolcadores para la compañía-taller. Tanto el regimiento de artillería como el de cañones antiaéreos han sido empleados en labores de infantería y han sufrido muchas bajas, especialmente de importantes suboficiales.
Debido a que la ciudad de Kowel se encuentra en la primera línea es imposible realizar aquí la reorganización de la División. Tras haber superado estas operaciones la División tiene que ser trasladada a un campo de entrenamiento para, tras recibir personal de reemplazo instruido, armamento, equipo y vehículos, en un periódo de entre 6 - 8 semanas volver a recuperar su capacidad combativa.
Firmado: SS-Gruppenführer Gille
Generalleutnant der Waffen-SS y Comandante de la División