Documento redactado el 21.06.1943 por el OKH donde se anuncia la entrega de un nuevo uniforme a diferentes unidades de campaña con el objetivo de probarlo y reunir experiencias con él durante un periódo de tres meses.

Nota:
Por razones que desconozco la decisión final de introducir el nuevo uniforme no se tomaría hasta un año más tarde (véase este documento). La introducción oficial del nuevo uniforme, denominado 'Felduniform 44', no se produciría hasta finales de Septiembre mediante la directiva HM 44 Nr.603 fechada el 25.09.1944. La nueva gorra de campaña había sido introducida ya oficialmente el 11.06.1943 mediante la directiva HVBL43-352.

F.H.Qu., 21.06.1943

Oberkommando des Heeres
Der Chef des Generalstabes

Org.IIIa/35077/43 geh.





Asunto: Uniforme para el ejercito de campaña

Dirigido a: Chef H Rüst u BdE






  1. El GenStdH solicita un amplio periódo de pruebas en la tropa con el siguiente nuevo uniforme para todas las Armas del ejercito de campaña:


    En lugar de hasta ahora: Nuevo uniforme de campaña:

    Blusa de campaña y pantalón largo
    Chaqueta y pantalón de campaña de los cañones de asalto de la Artillería
    Abrigo Chaqueta de montaña (anorak) y adicionalmente en invierno: traje de invierno
    Camisa blanca Makko (Makkohemd) Camisa con cuello firme, 2 bolsillos e insignia de rango de forma que pueda ser vestida en público
    Gorra Gorra de las tropas de montaña, tambien como gorra de invierno

    Color: Gris piedra (Steingrau) con un toque marrón, excepto:

    1. Carros de combate: Negro

    2. Chaqueta: simultaneamente como chaqueta de camuflaje en varios colores.
    Corte: Idéntico para todas las Armas y en todos los escenários de guerra.

  2. Más detalles, véase anexo 2

  3. Este uniforme está formado por diferentes componentes de uniformes hasta ahora empleados con éxito en diferentes escenários de guerra.

  4. La nueva vestimenta se entregará por el momento unicamente a las unidades especificadas en el anexo 1

    La equipación se realizará de forma acelerada por el OKH. Las divisiones equipadas con el nuevo uniforme informarán sobre sus experiencias el 01.09.1943 al OKH/GenStdH/Org.Abt. Estos deberán contener los informes originales de los jefes de compañía y el dictamen de los comandantes de batallón, regimiento y división.

    Las pruebas son un asunto que concierne a la tropa y no al abastecimiento, motivo por el que los informes serán regulados por el Ia y no por el Qu.




Anexo 1 del OKH/GenStdH/Org.Abt. III/35077/43 geh. del 21.06.1943




Pruebas en la tropa



Con la nueva vestimenta serán equipadas por el momento las siguientes unidades:


Heeresgruppe A:
1 batallón de infantería de la 73. Infanterie-Division

Heeresgruppe Süd:
1 batallón de infantería de la 17. Infanterie-Division

Heeresgruppe Mitte:
1 batallón de infantería de la 78. Sturm-Division

Heeresgruppe Nord:
1 batallón de cazadores de la 28. Jäger-Division

OB Süd:
1 batallón de infantería motorizada de la 16. Panzer-Division

En la patria: Führer-Begleit-Batl.





Anexo 2 del OKH/GenStdH/Org.Abt. III/35077/43 geh. del 21.06.1943




Detalles sobre el nuevo uniforme



  1. Chaqueta de campaña:
    Corte de la chaqueta de las tripulaciones de cañones de asalto.

  2. Pantalón:
    Como el pantalón de las tripulaciones de cañones de asalto, con la posibilidad de incorporar un cinturón ó tirantes. Un gran bolsillo a la altura de cada uno de los muslos y dos grandes bolsillos en la parte posterior del pantalón.

  3. Camisa:
    Cuello firme; dos bolsillos en el pecho; insignia de rango.

  4. Corbata negra:
    Como la del uniforme de las tripulaciones de cañones de asalto.

  5. Anorak:
    Del mismo material que la chaqueta cortaviento; se viste sobre la blusa ó en clima frio sobre la chaqueta. Tres grandes bolsillos en el pecho y una capucha cosida, blanca en su interior como el actual anorak de las tropas de montaña.

  6. Gorra:
    Mismo corte que la actual gorra de montaña con la posibilidad de abrochar una cubierta de piel ó de cuero y la de plegar los laterales hacia abajo para proteger la barbilla y el cuello.

  7. Pañuelo para el cuello:
    De un material ligero parecido a la seda, gris claro.

  8. Suéter para todos:
    Como el actual suéter para motociclistas (tropical)

  9. Pantalones cortos y calcetines largos:
    Misma forma y color que los actuales tropicales. Los pantalones cortos tambien como pantalón de deporte.

  10. Bañador:
    Ilegible en el texto original

  11. Pantalón de deporte y chandal:
    Solo cuando sea suministrable ó bien se disponga de uno privado.

  12. Traje drillich:
    Traje ligero de verano. Corte de la chaqueta y pantalón como el de las tripulaciones de cañones de asalto. Color: gris piedra (Steingrau) con un toque oliva-marrón.

  13. Botas y botas cortas de cordones:
    Como hasta ahora. Botas de marcha (Knobelbecher) solamente para la tropa combatiente. Botas de cordones en combinación con las polainas cortas de la tropa de montaña.

  14. Cinturón con hebilla y cartucheras:
    Cinturón en lugar del actual cinto de cuero; simultaneamente como cinturón del pantalón cuando se viste la blusa sin chaqueta.

  15. Bayoneta 42 (Seitengewehr 42):
    Sustituye al actual modelo.

  16. Fiambrera y cantimplora:
    Sin modificaciones.

  17. Mochila (Rücksack): en lugar de la mochila Tornister

  18. Abrigo de motociclista (Kradmantel):
    En su actual forma para todos los soldados de unidades motorizadas mientras que no se encuentren siempre sentados dentro de un vehículo cerrado.

  19. Traje de invierno:
    Solamente en el modelo medio. Capucha, chaqueta y pantalón acolchado, manoplas, botas de fieltro con cubierta de cuero hasta el tobillo. Color: interior blanco, exterior como el resto de uniformes de campaña, opcionalmente colores de camuflaje.

  20. Para tropa montada:
    Se continuan fabricando botas y pantalones de caballería en la actual forma.

  21. Color:
    Para todas las piezas de la vestimenta (excepto para carros de combate): Gris piedra (Steingrau) con un toque marrón (anorak y traje de invierno opcionalmente color de camuflaje para la tropa combatiente).