Extracto de las notas tomadas por Albert Speer en relación a lo discutido durante una reunión con el Führer el 13.05.1942. En el extracto traducido se cuestiona la validez del Panzer II y se
anuncia la posibilidad de introducir un cañón autopropulsado en base a su chásis armado con el cañón 7,5 cm Pak 40.
Nota:
Este vehículo sería denominado '7.5 cm Pak 40 auf Fahrgestell Panzer II'. Debido a la variedad de denominaciones empleadas por la tropa para calificar los diferentes tipos de
cañones anticarro autopropulsados dependiendo de su cañón y de la plataforma empleada, en Febrero de 1944 se establecerían oficialmente las denominaciones
Marder I / II / III. Los vehículos aquí mencionados pasarían a partir de esa fecha a ser por lo tanto denominados de forma oficial como 'Marder II' (en la práctica el empleo de las
nuevas denominaciones no lograría imponerse y de hecho hasta el día de hoy no he podido localizar ningún documento redactado por la tropa donde se emplee la denominación 'Marder'.
15 de Mayo de 1942
Reunión con el Führer en el Cuartel General el 13 de Mayo de 1942
[...]
-
El Führer toma nota de que en la actualidad se producen mensualmente una media de aproximadamente 50 Panzer II. En mi opinión debería de consultarse a la tropa si estos Panzer II poseen todavía
algún valor de combate.
Le he comunicado al Führer que probablemente el 7,5 cm Pak 40 pueda ser montado sobre el chásis del Panzer II, si bien en la actualidad todavía continuan realizándose estudios en este sentido.
El Führer desea saber de la tropa en qué medida podría prescindirse del Panzer II y si en su lugar debería de producirse un cañón autopropulsado con el cañón de 7,5 cm Pak 40. -
De igual forma se constata que la producción mensual de Panzer 38(t) es de aproximadamente 50 vehículos, de los cuales 20 serán entregados como
cañones autopropulsados, armados inicialmente con 7,62 cm Pak.
Se confirma que el 7,5 cm Pak 40 puede ser incorporado en el chásis checoslovaco.
El Führer está de acuerdo con la conversión de 20 tanques en cañones autopropulsados y reclama que se compruebe si sería posible el reconvertir la producción entera del 38(t) en cañones autopropulsados.
[...]