Informe sobre el estado de de la 2.SS Pz.Div.Das Reich del mes de Octubre de 1944 redactado el 01.11.1944 (Fuente: Anexo Nr.274/44 geh)

Notas del traductor:
  • Se ha omitido la tabla con datos referentes al armamento ligero de la división
  • La denominación de vehículos blindados (III, IV, V, VI) en la tabla correspondiente se refiere al chásis, así p.e. las cifras bajo IV pueden contener tanques, cazacarros, vehículos de observación artillera, de recuperación, antiaéreos, etc.)
  • Los vehículos listados como "en reparación (entre 1 y 3 semanas)" son aquellos vehículos considerados como inoperativos por un corto periódo de tiempo. En estas listas no se incluyen los vehículos con daños graves y un tiempo planeado de reparación superior a las 3 semanas.
  • Informe del 01.11.1944
    Unidad: 2. SS Pz.Div. Das Reich

    1. Situación personal

      1. Personal
          Establecidos Faltan Heridos y enfermos
        Oficiales 484 (170) 183 82
        Suboficiales 3923 924 601
        Tropa 13260 - 2781
        Asistentes voluntarios (949) - -
        Total 17627 (170) + 1107 3464

      2. Pérdidas (entre el 16.10. y el 1.11.1944)
          Muertos Heridos Desaparecidos Enfermos Otros motivos
        Oficiales - - - 4 -
        Subficiales / Tropa 1 / 5 6 / 29 - / 3 15 / 56 - / -
        Total 6 35 3 71 -

      3. Reemplazos
          Asignaciones Curados
        Oficiales 32 2
        Subficiales / Tropa 4 / 167 3 / 6

      4. Desde hace más de un año sin permiso
        Total: - hombres, - % del total
        12-18 meses 19-24 meses Más de 24 meses
        - - -


    2. Situación material

        Vehículos blindados Vehículos a motor
      StuG III IV V VI Schtz.Pz.
      Pz.Sp.
      Art.Pz.B
      Pz.Fu.Wg.
      Art. Sf Motocicletas Coches
      Orugas Sidecar Otros Todoterreno O
      Establecidos 31 8 101 79 - 282 30 353 103 144 758 74
      Operativos   - - - - - 160 2 6 35 105 309 230
      % - - - - - 57 7 1,7 35 24 40 310
      En reparación
      (1-3 semanas)
        - - 1 1 - 31 3 1 6 21 63 41
      % - - 1 1,3 - 11 10 0,3 6 16 8 54

        continúa vehículos a motor Armas
      Camiones Vehículos
      Orugas
      s.Pak Art.Gesch. MG
      Maultier Todoterreno O Tonelaje Remolcadores RSO
      Efectivos
      establecidos
      143 1070 865 5836 88 + 92 ++ - 28 41 1119
      (98)
      Operativos   71 211 788 3228 22 27 - 9 45 608
      (21)
      % 50 30 91 55 25 29 - 33 110 58
      22
      En reparación
      (hasta 3 semanas)
        7 53 73 378 8 3 - 2 5 ?
      (2)
      % 5 5 8,5 6,4 9 3 - 4 13 ?
      1

      + Remolcadores de 1 - 5 toneladas
      ++ Remolcadores de 8 - 18 toneladas
      ( ) Ametralladoras destinadas a vehículos


    1. Breve juício de valor del Comandante

      La masa de la División se encuentra desde el 4.11 concentrada en la zona de refresco. Partes del SS-"?", del SS-Pz.A.R.2 y SS-Div.Nachsch.Tr.2 se encuentran en camino.

      Se ha reiniciado la instrucción de 2500 reclutas (4. semana de instrucción), instrucción de tiro y operaciones de choque así como la potenciación de suboficiales. Finalización de la instrucción con el objetivo de que la División sea apta para asumir todo tipo de misiones no antes del 10.12.1944. Gran cantidad de vehículos de ruedas todavía operativos deben de ser reparados a corto plazo. La masa de los vehículos de ruedas no se encontrará operativa hasta el 1.12.1944.

      Con vistas a las próximas operaciones la División considera necesária la equipación de las baterías antiaéreas de 8,8 cm con cada una 6 cañones así como la asignación de una columna de puentes ligeros para tanques.

      El estado de ánimo y el espíritu de combate de la tropa no ha variado.

      La División actualmente solamente puede moverse a pie y sin ningún armamento pesado.


      Firmado: Lammerding
      Brigadeführer y Generalmajor de las Waffen-SS



    Ir a comienzo de página