Extractos de diferentes documentos redactados entre Marzo y Abríl de 1945 donde se mencionan unidades equipadas con sistemas de visión nocturna.

Nota:
En base a las listas de entrega de vehículos Panther durante 1945 puede confirmarse que las siguientes unidades de combate disponían de Panther equipados con sistemas de visión nocturna FG 1250: I./Pz.Rgt. 24, I./Pz.Rgt. 6, I./Pz.Rgt. 130, I./Pz.Rgt. 29 y 4./Pz.Rgt. 11. Cuantas de estas unidades llegaron realmente a usar estos sistemas en combate, si es que esto se llegó a producir, es algo que no puede determinarse pues no existen, a día de hoy, documentos alemanes ó aliados que lo constaten, unicamente escuetos informes aislados (como los aquí presentados) sobre la reestructuración y movimientos de estas unidades y donde apenas se precisan detalles. En este sentido ha de mencionarse que las leyendas en torno a este tema están muy extendidas y no todas ellas son nuevas: ya en 1945 en informes americanos sobre sistemas de visión nocturna alemanes se mencionan fuentes soviéticas según las cuales un Tiger equipado con sistema de visión nocturna habría destruido 67 tanques rusos en una sola noche, cifra que en un informe británico se eleva hasta los 70.
23.3.1945
Teletipo del Gen.Insp.d.Pz.Tr. a las secciones ObdE/AHA y OKH/PA


En referencia a: Unidades con equipo especial (Sondergerät)

  1. Se encarga el equipar personal y materialmente a las unidades que actualmente están siendo ó ya han sido instruidas en el equipo especial:

    1. 1. Kp. del I./Pz.Rgt. 130 perteneciente a la Pz.Lehr-Division

    2. 1. Kp. del I./Pz.Rgt. 29 perteneciente a la 12.Pz.Div. (actualmente encuadrada dentro de la Pz.Div. 'Müncheberg')

    3. 1. Kp. del Pz.Rgt. 'Brandenburg' perteneciente a la Pz.Gren.Div. 'Brandenburg'

    4. 1. Kp. del P.E. zbV Dreyer

    5. 1. Kp. del I./Pz.Rgt. 27 perteneciente a la 19.Pz.Div.

  2. Lista de las Fuerzas de Guerra (K.St.N.) válido: 1177 del 1.11.44 incluido Grupo de Reparación y Mantenimiento (I.Gruppe) 1151 del 1.11.44

    Adicionalmente para cada compañía 3 especialistas para el mantenimiento del equipo especial.

  3. Ocupaciones de los puestos de oficial serán ordenados por el OKH/PA

  4. Disposiciones sobre el material:
    1. La asignación de vehículos blindados será asumida por el Inspector General de las Tropas Acorazadas

    2. Se encarga que el material que en Abríl ha sido planificado bajo el Número 101 sea asignado.


18.4.1945
Extracto de los apuntes del Gen.Insp.d.Pz.Tr. sobre los temas tratados durante la Conferencia del Führer del 18.4.1945


En referencia a: Apoyo del frente en la zona del Heeregruppe Weichsel

  1. Pueden ser asignados a la 9. Armee:

    1. Hasta este momento previstos para la 7. Pz.Div. y totalmente preparados para operar:

      • 4./Pz.Rgt. 11 con 10 Panther con transformadores de imagenes (BiWa) **
      • Pz.Gren.Kp. Ülzen con 14 vehículos semiorugas con transformadores de imagenes (BiWa) **
      • 1. Kp. del Pz.Jg.Abt. 559 dependiendo del número de Jagdpanther disponibles en la empresa MBA.

      ** Se encuentran en Wünsdorf, a partir del 19.4. a las 3:00 horas listos para emprender la marcha.

[...]


20.4.1945
Extracto de los apuntes del Gen.Insp.d.Pz.Tr. sobre los temas tratados durante la Conferencia del Führer del 20.4.1945


[...]

  1. Unidades de combate en la zona de Wünsdorf:

    1. Grupo Möws, formado por la Pz.Kp. 'Kummersdorf' y la Begl.Kp. I, se encuentran en marcha desde Luckau hacia Neuhof, avanzando al oeste de Baruth.

    2. 4./Pz.Rgt. 11 (10 Panther con transformadores de imagenes) y Pz.Gren.Kp. Ülzen (14 vehículos semiorugas con transformadores de imagenes) se encuentran preparados 2 Km al norte de Zehrensdorf (noroeste de Wünsdorf).

[...]


21.4.1945
Extracto de apuntes del Gen.Insp.d.Pz.Tr. sobre temas organizativos


[...]


  1. Para la creación de un grupo de combate (comandante Hauptmann Möws) el Inspector General de las Tropas Acorazadas pone a su disposición:

    • Estado Mayor del II./Pz.Rgt.36 y su escuadra de abastecimiento (Versorgungsstaffel)
    • 4./Pz.Rgt. 11 (equipado con transformadores de imagenes)
    • Pz.Gren.Kp. (gp.) Ülzen (equipado con transformadores de imagenes)
    • Pz.Kp. 'Kummersdorf'
    • Begleit-Kp. 1
    • Pz.Jg.Kp. (mot) Dresden
    • s.Pz.Jg.Kp. 614

    El grupo de combate operará subordinado al Kampfgruppe del Oberst Käther, al sur de Zossen.

[...]


Ir a comienzo de página