Esta página contiene una colección de documentos originales procedentes de diferentes fuentes (conferencias del Führer, comunicación interna entre diferentes departamentos, directivas oficiales, etc.) donde se tratan temas de diversa índole pero siempre relacionados con las Fuerzas Acorazadas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.

El objetivo de 'panzer-elmito' es hacer llegar al público de habla hispana un pequeño pedazo de historia de la Segunda Guerra Mundial en forma de documentos internos de la 'Panzerwaffe', libres de filtraciones por parte de la censura y la propaganda del momento pero tambien libre de interpretaciones subjetivas de posguerra, al que debido a la infranqueable barrera del idioma, hasta ahora no ha podido tener acceso.

Si desea ponerse en contacto con el autor puede hacerlo a través de este enlace: Contactar


Contenido, fuentes y derechos de autor
Los informes originales presentados en esta página pertenecen a la colección del autor, colección formada por más de 20.000 documentos obtenidos a lo largo del tiempo a través de diferentes archivos y bibliotecas así como procedentes de intercambios con otros coleccionistas. Todos estos documentos se encuentran clasificados dentro del denominado como 'public domain' y están exentos de cualquier derecho de autor, por lo que pueden ser utilizados sin ninguna limitación. Los sellos de agua (watermark) que contienen las diferentes imagenes están destinados unicamente al marketing de esta página y a honorar el mucho tiempo invertido en la búsqueda y clasificación de cada uno de los documentos. Todas las traducciones al español de informes originalmente escritos en alemán, han sido realizadas por el própio autor y pueden ser, para fines no comerciales, reproducidas sin su previa aprobación.


Novedades

07.10.17 Escrito del comandante del s.Pz.Abt. 501 donde se hace referencia entre otros temas a las pruebas reclamadas por el Heereswaffenamt con telémetro EM 09 en combinación con Tiger (Major Luder, 16.02.1943)
Traducción de una orden soviética sobre la paga de primas por tanque alemán destruido (Abt.Frd.Heere Ost, 31.12.1943)
Informe de la 1. SS-Panzer-Division LAH sobre el estado de la División (01.06.1944)
Informe del schwere SS-Pz.Abt. 103 sobre el estado del Batallón (01.06.1944)
25.09.17 Arma americana para el combate antitanque de proximidad ('Bazooka'), artículo publicado en el 'Nachrichtenblatt der Panzertruppen', Septiembre 1943
Blindaje adicional en vehículos acorazados (publicado en el 'Nachrichtenblatt der Panzertruppen', Septiembre 1944)
07.09.17 Informe de viaje tras la visita del Major Bauer a la 6. y 8. Armee en el Heeresgruppe Süd-Ukraine (10.05.1944)
Informe de la Panzer Lehr-Division sobre el estado de la División (01.12.1944)
24.08.17 Experiencias sobre defectos en Panzer III y Panzer IV (I./Panzer-Regiment 7, 04.03.1943)
Informe de la 2. Panzer-Division sobre el estado de la División (01.12.1944)
Informe de la 4. Panzer-Division sobre el estado de la División (01.12.1944)
Notificaciones sobre la destrucción de tanques (General der Panzerabwehr aller Waffen, 12.1944)
10.08.17 Estructura y puestos de oficiales dentro de unidades Panther y Tiger (Panzer-Brigade 10, 31.08.1943)